The amazing coupé Citroën should’ve made